Translate German Arabic تبادل البيانات الألكترونية

related Results

• IPX/SPX {comp.}
  تبادل حزم البيانات في الإنترنت / تبادل حزم البيانات المتتابعة {كمبيوتر}
  more ...
• elektronischer Nachrichtenaustausch (n.) , {comp.,internet}
  تبادل الرسائل الإلكترونية {كمبيوتر،أنترنت}
  more ...
• der Datenaustausch (n.)
  تبادل البيانات
  more ...
• die Datenkommunikation (n.) , {comp.}
  تبادل البيانات {كمبيوتر}
  more ...
• der Datentausch (n.)
  تبادل البيانات
  more ...
• elektronischer Datenaustausch {comp.}
  تبادل بيانات إلكتروني {كمبيوتر}
  more ...
• dynamischer Datenaustausch (n.) , {comp.,Elect.}
  تبادل ديناميكي للبيانات {كمبيوتر،اليكترونيات}
  more ...
• synchroner Datenaustausch {comp.}
  تبادل البيانات المتزامن {كمبيوتر}
  more ...
• dynamischer Datenaustausch (n.) , {comp.,Elect.}
  تبادل البيانات الدينامي {كمبيوتر،اليكترونيات}
  more ...
• elektronischer Datenaustausch (n.) , {comp.}
  تبادل إلكتروني للبيانات {كمبيوتر}
  more ...
• Internetwork Packet Exchange {comp.}
  تبادل حزم البيانات في الإنترنت {كمبيوتر}
  more ...
• der DDE-Kanal (n.) , {comp.}
  قناة تبادل ديناميكي للبيانات {كمبيوتر}
  more ...
• das Basisdatenaustauschsystem (n.) , {comp.}
  نظام تبادل البيانات الأساسي {كمبيوتر}
  more ...
• asynchroner Datenaustausch {comp.}
  تبادل بيانات غير متزامن {كمبيوتر}
  more ...
• die Datenvermittlungsstelle (n.) , {comm.}
  تبادل فصل وتوصيل البيانات {اتصالات}
  more ...
• EDV {educ.}
  المعالجة الإلكترونية للبيانات {تعليم}
  more ...
• dynamischer Datenaustausch über das Netzwerk (n.) , {comm.}
  تبادل البيانات الديناميكية عبر الشبكة {اتصالات}
  more ...
• elektronisches Datenverarbeitungszentrum (n.) , {comp.}
  مركز المعالجة الإلكترونية للبيانات {كمبيوتر}
  more ...
• elektronischer Abgleich von Handelsdaten (n.) , {comp.,econ.}
  المطابقة الإلكترونية للبيانات التجارية {كمبيوتر،اقتصاد}
  more ...
• die EDV-Ordnung (n.) , {Elect.}
  نظام المُعالجة الإلكترونية للبيانات {اليكترونيات}
  more ...
• elektronisches Datenverarbeitungszentrum (n.) , {comp.}
  مركز معالجة البيانات الإلكترونية {كمبيوتر}
  more ...
• das EDV-System (n.) , {comp.}
  نظام المعالجة الإلكترونية للبيانات {كمبيوتر}
  more ...
• der EDV-Aufwand (n.) , {econ.}
  نفقات المعالجة الإلكترونية للبيانات {اقتصاد}
  more ...
• die Datenverarbeitung steht nicht im Einklang mit datenschutzrechtlichen Vorschriften. {comp.,law}
  لا تتوافق معالجة البيانات مع لوائح حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
  more ...
• DALEB {Datenabgleich von Leistungsempfängern mit den Beschäftigtendaten}, abbr., {law}
  مقارنة بيانات المستفيدين مع بيانات الموظف {قانون}
  more ...
• die QDM-Daten (n.) , Pl., {comp.}
  بيانات إدارة بيانات الجودة {كمبيوتر}
  more ...
• der Tausch (n.) , [pl. Tausche]
  تَبَادُلٌ [ج. تبادلات]
  more ...
• der Umtausch (n.)
  تبادل
  more ...
• der Wechsel (n.) , [pl. Wechsel]
  تَبَادُلٌ [ج. تبادلات]
  more ...
• der Austausch (n.) , [pl. Austausche]
  تَبَادُلٌ
  more ...

Examples

• c) bedeutet "Datennachricht" die mit elektronischen, magnetischen, optischen oder ähnlichen Mitteln, wie etwa elektronischem Datenaustausch, elektronischer Post, Telegramm, Telex oder Telefax, erzeugte, gesandte, empfangene oder gespeicherte Information;
  (ج) يقصد بتعبير ”رسالة البيانات“ المعلومات المنشأة أو المرسلة أو المتلقاة أو المخزنة بوسائل إلكترونية أو مغنطيسية أو بصرية أو بوسائل مشابهة تشمل، على سبيل المثال لا الحصر، التبادل الإلكتروني للبيانات أو البريد الإلكتروني أو البرق أو التلكس أو النسخ البرقي؛
• c) "Datennachricht" Informationen, die mit elektronischen, optischen oder ähnlichen Verfahren, wie etwa elektronischem Datenaustausch (EDI), elektronischer Post, Telegramm, Telex oder Telefax, erzeugt, gesandt, empfangen oder gespeichert werden;
  (ج) ”رسالة بيانات“ تعني معلومات يتم إنشاؤها أو إرسالها أو استلامها أو تخزينها بوسائل إلكترونية أو ضوئية أو بوسائل مشابهة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، التبادل الإلكتروني للبيانات أو البريد الإلكتروني أو البرق أو التلكس أو النسخ البرقي؛